Valintakoetietoja
Kaikkien yliopistojen päävalintoihin haetaan sähköisen hakupalvelun kautta. Hakuaika yliopistojen päävalintoihin on 5.3.-3.4.2012. Hakupalvelun kautta löydät myös tietoa tarjolla olevista koulutuksista.
Hakupalveluun pääset tästä http://www.yliopistohaku.fi/
Yliopistot kokoavat yleensä kattavasti tilastotietoa aikaisempien vuosien hakijamääristä, opiskelemaan hyväksytyistä ja kokeiden pisterajoista. Mikäli olet kiinnostunut kyseisistä tilastoista, käy tutustumassa yliopistojen kotisivuihin.
- Linkki Helsingin yliopiston päävalinnan tilastotietoihin: http://www.helsinki.fi/opiskelijaksi/tilastot
- Linkki Tampereen yliopiston päävalinnan tilastotietoihin: http://www.uta.fi/opiskelijaksi/tilastot/index.html
HAKU HELSINGIN YLIOPISTOON 2012
| Sähköinen hakuaika alkaa |
5.3.2012 |
| Sähköinen hakuaika päättyy | 3.4.2012 |
| Englantilaisen filologian valintakoe | 24.5.2012 klo 14.00-18.00 |
| Valintojen tulokset julkistetaan | 3.7.2012 |
| Opiskelupaikka vastaanotettava | 31.7.2012 tai 2 viikkoa hyväksymiskirjeen lähettämisestä klo 16.15 |
Englannin kielen ja kääntämisen oppiaineeseen valitaan päävalinnassa 78 uutta opiskelijaa. Aloituspaikoista täytetään ensin enintään 50 % valintakoepisteiden perusteella. Tämän jälkeen loput aloituspaikoista täytetään lähtöpisteiden ja valintakoepisteiden summan perusteella. Jos useat hakijat saavat saman summan, heidät asetetaan keskinäiseen järjestykseen valintakoepisteiden perusteella.
- lähtöpisteet maksimissaan 100 pistettä
- valintakoepisteet maksimissaan 100 pistettä
Valintakokeen vaatimukset ja kokeen luonne
Perehdy valintakoetta varten huolellisesti seuraaviin teoksiin:
- Hebron, Malcolm: Mastering the Language of Literature. Palgrave Macmillan 2003. Myös myöhemmät painokset kelpaavat.
- Plag, Ingo et al.: Introduction to English Linguistics. 2nd revised edition. Mouton de Gruyter 2009. Myös myöhemmät painokset kelpaavat.
- House, Juliane: Translation. Oxford University Press 2009. Myös myöhemmät painokset kelpaavat.
- Kokeessa edellytetään englannin kielen rakenteen ja sanaston hyvää tuntemusta sekä kykyä omaksua, tuottaa ja analysoida englanninkielistä tekstiä. Kokeeseen osallistujan tulee olla valmis soveltamaan pääsykoekirjoista opittuja taitoja myös käytännössä. Tehtäviin vastataan englanniksi.
Koe muodostuu neljästä osasta:
Osa 1 sisältää tehtäviä, joilla mitataan englannin kielen taitoasi. Sinun on vastattava tehtäviin englanniksi. Voit saada osasta 0-25 pistettä.
Osa 2 sisältää tehtäviä, jotka perustuvat Hebronin kirjaan. Sinun on vastattava tehtäviin englanniksi. Voit saada osasta 0-25 pistettä.
Osa 3 sisältää tehtäviä, jotka perustuvat Plagin ja kumppaneiden kirjaan. Sinun on vastattava tehtäviin englanniksi. Voit saada osasta 0-25 pistettä.
Osa 4 sisältää monivalintatehtäviä, jotka perustuvat Housen kirjaan. Voit saada osasta 0-25 pistettä.
Olet suorittanut kokeen hyväksyttävästi, jos saat osista 1, 2, 3 ja 4 vähintään 8 pistettä kustakin.
HAKU TAMPEREEN YLIOPISTOON 2012
| Sähköinen hakuaika alkaa |
5.3.2012 |
| Sähköinen hakuaika päättyy | 3.4.2012 |
| Valintakoe | 7.6.2012 klo 13.00-17.00 |
| Valintojen tulokset julkistetaan | 6.7.2012 |
| Opiskelupaikka vastaanotettava |
Valinta järjestetään yhteisvalintana Itä-Suomen yliopiston kanssa, joten hakija voi samalla valintakokeella hakea kolmeen hakukohteeseen: Itä-Suomen yliopisto, Englannin kieli ja kulttuuri; Itä-Suomen yliopisto, Englannin kieli ja kääntäminen; Tampereen yliopisto, Englannin kieli, kirjallisuus ja kääntäminen. Pyrkimisjärjestys ilmoitetaan hakemusta jätettäessä.
Kokeen voi suorittaa Joensuussa tai Tampereella riippumatta siitä, mihin hakukohteeseen hakija ensisijaisesti pyrkii. Hakija ilmoittaa hakemuksessaan sen, kummassa yliopistossa suorittaa kokeen. Hakija voi tulla valituksi vain yhteen valitsemistaan hakukohteista eikä jo valittu hakija voi jonottaa tässä valinnassa muihin hakukohteisiin.
Valintakoe
Tutkinto-ohjelmaan valitaan yhteensä 60 opiskelijaa.
Valintakoe koostuu kielitaitokokeesta ja kirjatestistä. Kielitaitokokeessa edellytetään lukion englannin kielen kurssia vastaavien tietojen erittäin hyvää hallitsemista. Siinä on kaksi osiota: (1) rakenne- ja idiomitesti sekä (2) tekstinymmärtämistesti.
Valintakoekirjallisuus 2012
- Montgomery, Martin et al.: Ways of Reading, luvut 3-5. (London: Routledge, 2007 tai myöhempi painos) ja
- Yule, George: The Study of Language (Cambridge: CUP 2010 painos)
- Munday, Jeremy: Introducing Translation Studies, luvut 1 ja 3–9 (London: Routledge, 2008 painos)
Tullakseen hyväksytyksi johonkin hakukohteista on hakijan saatava sekä kielitaitokokeessa että kirjatestissä vähintään 70 % oikeita vastauksia kaikkien yhteisvalinnassa valintakokeeseen osallistuneiden oikeiden vastausten keskiarvosta.
Uudet opiskelijat valitaan joko ylioppilastutkintotodistuksen ja valintakokeen yhteispistemäärän (60 % opiskelijoista) tai pelkän valintakoepistemäärän (40 % opiskelijoista) perusteella.
Valintakoe on monivalintakoe, joka muodostuu seuraavista osista:
(1) kielitaitokoe (28 p.), jonka osiot ovat rakenne- ja idiomitesti (15 p.) ja tekstinymmärtämistesti (13 p.)
(2) kirjatesti (28 p.)
Valintakokeesta voi saada maksimissaan 56 pistettä.
